Situation awareness and manageme nt of information （SAW）

情景意识与信息管理

Perceives,comprehends and manages information and anticipates its effect on the operation.

感知、理解和管理信息，并预判其对运行的影响。

OB SAW.1 Monitors and assesses the state of the aeroplane and its systems

监控并评估飞机及系统的状态

OB SAW.2

Monitors and assesses the aeroplane’s energy state, and its anticipated flight

path

监控并评估飞机的能量状态及预计的飞行航径

OB SAW.3 Monitors and assesses the general environment as it may affect the operation

监控和评估可能影响运行的总体环境

OB SAW.4 Validates the accuracy of information and checks for gross errors

验证信息的准确性并检查过失误差

OB SAW.5

Maintains awareness of the people involved in or affected by the operation and their capacity to perform as expected

保持对参与操作戒受运行影响的人员以及他们按预期表现的能力的意识

OB SAW.6

Develops effective contingency plans based upon potential risks associated with threats and errors

根据与威胁和差错相关的潜在风险，制定有效的应急预案

OB SAW.7 Responds to indications of reduced situation awareness

对情冴意识下降的迹象做出响应